Meta festive rom-com in which an awkward woman attempts to experience a Hallmark Christmas movie in her regular British suburb.