Magic-realism blends with Japanese myth and legend in an original story about grief, memory, time and an earthquake that shook a nation.