Translation from Spanish of novel by Cuban author Karla Suárez, set in Havana following a three people attempting to prove that the telephone was not invented by Alexander Graham Bell.