Set in 17th-century England, The Revels follows a young man who’s apprenticed to an infamous former witch-hunter.